I bogen “A true and exact history of the Island of Barbados”, som regnes for det første nedskrevne bevis på eksistensen af rom skriver Ligon: ”The drink of the island which is made of the skimmings of the coppers, that boil the sugar, which they call kill-devil.”
Det, englænderne kaldte ”rum”, blev for franskmændene til ”rhum”, mens man i de spansktalende lande kalder det ”ron”.